Muy pronto en iOS

Aprende el idioma dentro de la historia.

RIFF convierte las palabras, modismos y referencias culturales que abren tus series favoritas en cartas coleccionables que llegas a dominar de verdad, no en fichas que acabas olvidando.

Cancela cuando quieras · para iPhone

Contenido real

Aprende de lo que ya te encanta

Explora un catálogo creciente de series. Cada serie se divide en mazos por episodio, así aprendes justo el lenguaje de la escena que tienes delante.

Series

Diálogo que de verdad se oye

Mazos por episodio

Vocabulario fiel a la escena, en el orden de la serie

Mazo diario

Cartas que toca repasar, reunidas para ti cada día

Una carta de modismo de RIFF: 'on board', su significado, imagen y un ejemplo real
Cómo funciona

De una escena a la fluidez en cuatro pasos

Un ciclo sencillo que repites: con cada vuelta entiendes más de la historia.

  1. 01

    Elige una serie

    Elige una serie del catálogo y abre el mazo de un episodio: contexto que ya te importa.

  2. 02

    Aprende las cartas

    Explora la imagen, la definición y el ejemplo real de cada carta, y evalúa cuánto la conoces ya.

  3. 03

    Practica y recuerda

    Una rotación de ejercicios trae cada carta de vuelta justo cuando estás a punto de olvidarla: el ritmo lo marcan modelos de memoria avalados por la investigación, no un calendario fijo, así no pierdes tiempo con lo que ya sabes.

  4. 04

    Sigue tu progreso

    Mira cómo tu cobertura y tu perfil de comprensión de seis etapas suben, escena a escena, hacia el entendimiento total.

Significado completo

Cuatro tipos de carta, uno por cada tipo de significado

Un idioma no es solo palabras. RIFF le da a cada tipo de significado su propia carta, su color y su forma de aprenderse.

El anverso presenta un significado; el reverso profundiza en él. Toca Girar para ver los extras, directo desde la app. ¿Por qué una carta por significado?

Una carta de palabra de RIFF, capturada de la app El reverso de una carta de palabra de RIFF: sinónimos, colocaciones, antónimos, formas, etimología y derivaciones
WORD

Definiciones y ejemplos graduados por nivel, todos con audio. Gira la carta para los extras: flexiones, sinónimos y etimología.

Una carta de phrasal verb de RIFF, capturada de la app El reverso de una carta de phrasal verb de RIFF: qué significa la partícula y otros verbos con el mismo patrón
PHRASAL VERB

Verbos de varias palabras que se aprenden como una sola unidad, porque “go off” (sonar) no es “go” (ir) más “off” (apagado).

Una carta de modismo de RIFF, capturada de la app
IDIOM

Una revelación en tres pasos: escena literal → sentido figurado → de dónde viene.

Una carta de referencia cultural de RIFF, capturada de la app
CULTURAL REF

Personas, lugares, hechos y obras que vale la pena conocer para captar la referencia de verdad.

Siempre nuevo

Práctica que nunca se vuelve rutina

Cada carta que aprendes vuelve como un reto distinto, así el recuerdo se mantiene activo, nunca mecánico.

Completa el hueco

Completa el hueco

Escribe la palabra que falta en una frase real de la historia.

Recuerdo relámpago

Recuerdo relámpago

Una imagen, un sonido, una frase de contexto: te toque el lado que te toque, recuerda el resto y gira para comprobarlo.

¿Literal o figurado?

¿Literal o figurado?

Separa la imagen superficial de un modismo de lo que realmente significa.

Reconstruye la frase

Reconstruye la frase

Arrastra las palabras a su orden y escucha la frase tal como se dice en la escena.

Capta la referencia

Capta la referencia

Recuerda por qué ese nombre sale en la conversación y revela la respuesta para comprobarlo.

Ordena las piezas

Ordena las piezas

Reconstruye el phrasal verb pieza a pieza para aprender exactamente dónde va el pronombre.

Seis aquí, más en la app.Así nunca acabas memorizando el formato en vez del idioma.

Progreso visible

Mira cómo la comprensión se convierte en fluidez

RIFF mide cuánto puedes seguir de cada obra y lo proyecta en un perfil de comprensión de seis etapas, para que el progreso sea algo que puedes ver.

Lost
Gist
Grasp
Comfort
Fluent
Mastery

Tu perfil de comprensión sube a medida que crece la cobertura.

Gana mientras aprendes

Gana semanas gratis de RIFF

RIFF esconde insignias por todo tu recorrido. Desbloquea una y te regala días gratis en tu suscripción. Sin compras, sin trampa. La mayoría son un misterio hasta que las consigues.

Todo suma: semanas de RIFF ganadas solo por aprender.

Tu racha semanal se gana estudiando de verdad: cartas nuevas aprendidas y repasos completados, nunca solo por abrir la app, con el nivel definido por la investigación sobre lo que de verdad forma un hábito.

Precios

Una suscripción. Todas las historias.

Tu suscripción desbloquea todo RIFF: cada obra, cada mazo, cada ejercicio. Cancela cuando quieras.

Mensual

$3.99 /mes

Facturación mensual

Muy pronto en el App Store

Tu suscripción incluye

  • Catálogo completo de obras
  • Práctica ilimitada
  • Analítica de comprensión
  • Definiciones y ejemplos a tu nivel (A1→C2)
  • Recompensas por racha

Precios en USD. Las suscripciones las gestiona el App Store, se cobran en la moneda de tu región y se renuevan automáticamente salvo que las canceles al menos 24 horas antes de que termine el periodo.

Preguntas

Conviene saber

¿Puedo cancelar cuando quiera?

Sí. Cancela desde los ajustes de suscripciones del App Store y conservas el acceso hasta que termine el periodo que ya pagaste.

¿Qué son los días gratis?

Las insignias que desbloqueas al aprender otorgan días gratis reales en tu suscripción. No hay que comprar nada, y se acumulan hasta sumar semanas.

¿Qué idiomas puedo aprender?

Por ahora el catálogo se centra en el inglés. Las cartas van de A1 a C2, y la definición y el ejemplo de cada una se quedan en el idioma que aprendes, escritos en tres niveles de lectura para que siempre los encuentres a tu nivel.

¿En qué dispositivos funciona RIFF?

RIFF está hecho para iPhone, diseñado para esa pantalla desde cero.

Tu próxima escena es una lección

RIFF llega muy pronto al App Store y convertirá lo que ya estás viendo en fluidez real y duradera.

Muy pronto en iOS

Una suscripción · Cancela cuando quieras